Help out historians by volunteering to transcribe old documents online. Here are some fun projects to work on.