A comprehensive list of the best resturants of Chapel Hil, including fine dining options, casual eateries, and a few dives.