Le Blog Hop des P'tits Papiers de ce mois-ci met à l'honneur les bêbetes, petites ou grosses, qu'elles vivent sous nos latitudes ou qu'elles nous soient plus exotiques. It is my Team Blog Hop again, and this month, we gonna put animals in the spotlight! Big or small, living around us or more exotic... any of one them. Il faut dire que les catalogues Stampin' Up! font la part belle au règne animal, qu'il s'agisse d'un joli papillon ou d'une libellule, de nos proches compagnons à 4 pattes, de majestueux ours blancs ou de fascinants félins ou même encore de jolis poissons ! Admittedly, both current Stampin' Up! catalogs give animal kingdom star billing, weither it is pretty butterflies or dragonflies, our close 4 legged friends, regal polar bears or captivating catlikes or even awsome fishes! Pour ma part, j'ai choisi pour être les stars de mon projet du jour, de virevoltants mignons petits oiseaux. Rien qu'à les admirer, on aurait presque l'impression de les entendre chanter ! Et très clairement, j'adore toute la collection dont ils font partie, du coup... c'était une évidence ! As for me, I've chosen cute spinning little birds as the stars of my today's project. Watch them and it's almost like listening them singing! Ce Blog Hop est l'occasion de renouer avec un projet 3D car je me suis rendue compte que cela faisait bien longtemps que je ne vous en avais proposé. This Blog Hop is also the opportunity to take 3D projects up again as I realized I have not shared one of these for quite some time. D'autant qu'il se coordonne avec la carte que j'avais confectionnée pour le Live de présentation des nouveautés, et avouez, la jolie boîte et la carte assorties, c'est quand même le comble de l'élégance ! Besides, the box is matching the card I had crafted for the new products Live presentation and we shall all admit that coordinated box and card is really the apogee of elegance! NB: Toutes mes excuses, le die bordure utilisé dans la vidéo n'est plus disponible. Je vous propose cependant une alternative tout aussi raffinée dans la liste des courses ci-dessous 😉 NB: My apologize, the border die I used in the video is no longer available. I suggest a just as much elegant alternative in the shopping list below 😉 Voici le vidéo-tutoriel... / Here is the video tutorial... Si la vidéo ne s'affiche pas, cliquez sur le logo Youtube en haut de la colonne de gauche de ce blog Vous trouverez ci-dessous le plan de découpe et de marquage... Please find hereunder the cutting and scoring map... Cliquer sur l'image pour l'agrandir Ainsi que la liste des courses... / As well as the shopping list... Paper Trimmer [152392] 30,00 € Simply Scored [122334] 36,00 € Beauté De Demain Bundle (French) [156820] 61,00 € Basic White A4 Epais Cardstock [159230] 10,00 € Basic White Fin Cardstock [159228] 11,75 € White Vellum A4 Card Stock [106584] 12,00 € Tailor Made Tags Dies [155563] 27,00 € Basic Borders Dies [155558] 35,00 € Baker's Twine Essentials Pack [155475] 13,25 € Blackberry Beauty 12" X 12" (30.5 X 30.5 Cm) Specialty Designer Series Paper [156458] 18,00 € Gold 3/8" (1 Cm) Shimmer Ribbon [156470] 9,75 € Gray Granite Classic Stampin' Pad [147118] 9,00 € Merry Merlot Classic Stampin' Pad [147112] 9,00 € Blackberry Bliss Stampin' Blends Combo Pack [154877] 11,00 € Mossy Meadow Stampin' Blends Combo Pack [154890] 11,00 € Gilded Gems [152478] 8,50 € Beautifully Penned 12" X 12" (30.5 X 30.5 Cm) Designer Series Paper [156630] 0,00 € Black & White 1/4" (6.4 Mm) Gingham Ribbon [156485] 8,50 € Basic Gray Classic Stampin' Pad [149165] 9,00 € Smoky Slate Classic Stampin' Pad [147113] 9,00 € Blushing Bride Classic Stampin' Pad [147100] 9,00 € Basic Black Stampin' Blends Combo Pack [154843] 11,00 € Flirty Flamingo Stampin' Blends Combo Pack [154884] 11,00 € Matte Black Dots [154284] 8,50 € Mini Glue Dots [103683] 6,50 € Multipurpose Liquid Glue [110755] 5,00 € Tear & Tape Adhesive [138995] 8,50 € Take Your Pick [144107] 12,00 € Versamark Pad [102283] 11,50 € Basics Embossing Powders [155554] 22,00 € Je pars à la découverte des projets des P'tits Papiers et je vous invite à me suivre pour une jolie balade créative et inspirante, en cliquant, blog après blog, sur les boutons suivant et précédent que vous retrouverez sur chacun de nos blogs... I'm gonna discover all the Petits Papiers projects and I invite you to follow my exemple for a pretty creative and inspiring ride clicking on the Next buttons you will find in each on our blogs... [Aline] [Anastasia] [Angie] [Cathy] [Céline] [Delphine] [Dorothée] [Evelyne] [Gil] [Hélène] [Karine] [Katia] [Laure] [Ludivine] [Marie A] [Marie D] [Nathalie D] [Nathalie P] [Odile] [Sophie] [Stéphanie] [Sylvie] [Virginie] [Zélie] Pour commander, suivez le guide... Être démonstratrice Stampin' Up! ne veux pas forcément dire tenir un blog, faire des vidéos ou même organiser des ateliers ! Mais je vous explique tout en détails ici : Pour rejoindre Stampin' Up!... toutes les infos :o)