Space in New York City is at a premium—even rooftop real estate is a coveted amenity. When a client of architect Robert Kahn asked for ideas on devel