Backpacking Costa Rica doesn't have to be super expensive and complicated. It is possible to visit some amazing places with ease.