Cities are huge carbon emitters but are ideally placed to tackle climate change. Michael Bloomberg on how the Global Covenant can give them the tools to do so