From slow adventures across Britain to tips for solo travellers and beautiful boutique hotels in Iran, we round up the most inspiring travel books of 2021