So much of what we do starts with a simple question, 'how much does a trip to Ireland cost?'. Thankfully, the honest answer is 'not as much as you may think