Layers of delicate puff pastry and luscious custard get a rich, tropical boost thanks to a delicious spread made with freshly puréed mango.