Tater tots are a tasty side with your favorite fast foods, but they're also a versatile ingredient you can use at home to create some deliciously over-the-top breakfasts, lunches, and dinners.