Oil-packed anchovies are a pantry favorite of ours. Paired with lemon zest and fresh herbs, they give an extra punch to this light summer pasta.