Whether you are seeking a luxurious inn or a cozy retreat, here are the most romantic getaways in New England for couples.