Experts share advice for how to care for a blind dog — from how to spot the signs of vision loss to how to help them navigate at home and outdoors.