Nicole Kidman played her as a neurotic New York housewife in love with her hirsute neighbor, a modern variation on “The Beauty and the Beast.”