Marrying two favorites: Mexican Caprese is a nod to an Italian specialty, yet with bold Mexican spice.