A serendipitous reunion between designer Kyle Palmer and architect Leo Cassa results in a home in Watercolor, Florida that welcomes family and friends.