Shailene Woodley plays Tris in the Divergent series’ second offering – and stars as a member of the ‘faction’ known for fearlessness.