Fig trees are native to the Mediterranean region, but they are beloved by Brooklyn gardeners. Learn how to protect them through a New York City winter.