For digital nomads, maintaining a workout routine while traveling can be a challenge. Our 6 creative tips will keep you fit wherever your travels take you.