A new U.N. report suggests farming and eating insects could be one of the best ways to feed the world's swelling population.