For over 180 years, the cultural appropriation of Native American headdress resulted in a change of its use and meaning. Music festival goers under attack.