After coming across another Portugal elopement while searching on Pinterest, Diane and Jason knew that Monserrate Palace was the perfect place to say "I do"