Throwing a Hungry Caterpillar inspired party? I've got tons of DIY decorations, food ideas, and more to make your party fabulous and stay on budget.