It’s impossible to miss Duart Castle. It stands proudly on a spur of land reaching out into the Sound of Mull, and it’s a familiar sight to people who travel through those waters. The…