With LEED-certified sustainability on the top of their list, a couple sets the bar for their new Los Angeles home.