This healthier take on French toast is a perfect way to start the day, and it's incredibly easy to whip up in an air fryer