Los Angeles-based designer Timothy Corrigan loosens up his Loire Valley garden with a relaxed, refined California sensibility.