Check out this guide for where to stay, where to eat, and all the best things to see and do in Lake Geneva, Wi