Everything you need to know about sleeping in your car on road trips, including safety tips, finding free parking, gear advice, and more!