Groundbreaking Japanese art collective teamLab has announced a permanent home in the Tokyo Bay area of Odaiba.