Caitlin Shetterly, 37, from Portland, Maine, discovered that the ingredient was in everything from takeaway coffee cups to vitamin E supplements.