From exploring the post-Higgs world to the neuroscience of art, here are CultureLab's top 10 books of the year