“Is that really a daffodil?” passersbys will ask when this split-corona steps onto the spring stage. Mary Gay stands in her own spotlight.