As an exhibition of work by "accidental artists" opens in London, Izabella Scott goes in search of naive art from around the world.
