Houseplants can vary in toxicity for cats. Avoid these 20 popular houseplants to keep your kitties safe.