Cleveland-based photographer Seph Lawless's first job was in a bustling Ohio mall. Today, that same mall appears in his photo series and book Black