Ree Drummond's potatoes au gratin recipe is full of cheesy, creamy goodness. This side dish goes with everything, from Christmas ham to a big, juicy steak.