Not sure how to answer “What is your biggest weakness?” Here's how to ace this common interview question, with examples of what to say and what not to say.