This classic French fish dish, swimming in brown butter and lemon, has all the trimmings of a romantic dinner for two—and it only takes 15 minutes to make.