Local officials had warned for weeks that large groups of Haitian migrants were moving through Mexico toward the border at Del Rio, Texas.