Anyone on the cusp of retirement has a lot to consider, but same-sex couples have additional financial hurdles that make careful planning an even greater priority -- especially in light of the Supreme Court ruling overturning the Defense of Marriage Act.