Fruit is a deliciously sweet way to eat more fiber. Here are the best high-fiber fruits you can add to your diet.