Marketed as the most diverse series in the franchise, NCIS: Hawai’i is beloved for its representation.