In 2023, queer musicians from Troye Sivan to Ice Spice took over the charts. In 2024, these are just some of the LGBTQ+ music stars to watch.