Ready to take a last-minute road trip? See our guide to the best USA August destinations. Charming seaside villages, epic paddleboarding, and scenic drives are all a road trip away.