Jump-start your fall sewing with the latest patterns from Vogue and Simplicity. The season's focus is on ponchos, wraps, and capes.