Want fresh eggs every day? Here's everything you need to know about getting started with raising baby chicks, even if you're on a budget.