Want to make your thin hair appear thicker? You must try these casual hairstyles for medium-length hair that add volume and gorgeous dimension to your locks.