With a modest budget and plenty of vision, interior designer Beatriz Rose, a Sao Paulo native, infuses a tiny Venice Beach bungalow with a dose of Spanish charm fused with Brazilian tropical modernism.