'Everwood' EPs Greg Berlanti and Rina Mimoun remember the late Stephanie Niznik, who played Nina Feeney, as 'an incredible friend.'